Il danno morale va risarcito in via autonoma rispetto al danno biologico